二、2010年離開韓國前最喜歡的 K-pop 歌曲,就是這首由K. Will (主唱)和 尹志遠(rap)合唱的"선물"(禮物)。這首歌的rap部份非常好學且歌詞易懂。



* 我生命中最美麗的那瞬間
就是與你相遇,閃耀地相愛的那瞬間
現在我知道,那個叫做你的人,是我人生中最好的禮物

Rap> Baby Girl
你是我一人的天使,美麗的你的模樣媚惑著我
過去在黑暗中的我的生活,像是一道光靠近了我,請你一定要緊握著我的手
因為有了不論是辛苦時或是痛苦時都笑以面對的你
因為有了不論是摔倒時或是跌跤時也給我力量的你
U the only one in my life
不會改變,因為朝向你的我的愛永不改變
(
你是我人生中唯一的那一個人啊)

好像有什麼想要說的話?雖然遲了些,但至今仍無法說出的話

*
我生命中最美麗的那瞬間
就是與你相遇,閃耀地相愛的那瞬間
現在我知道,那個叫做你的人,是我人生中最好的禮物

我們兩個一起講話,我們兩個一起走過
不論何時,只要是我們兩人在一起就是幸福的時刻
彼此雖是不同的人,我們卻如此地相似
偶而還會聽到別人問我們是否是兄妹呢

Rap>
我們走過同樣的地方同樣的路,又眺望同樣的地方
請試著相信,我會持守著那比誰都還要重要的你,我人生所有的意義
不論何時,只要是兩個人在一起的話,將永遠地只充滿著幸福

*
我生命中最美麗的那瞬間
就是與你相遇,閃耀地相愛的那瞬間
現在我知道,那個叫做你的人,是我人生中最好的禮物

絕對不會放下現在正握著的你的手,我會像男子漢一般持守這約定

Rap>
就算歲月流逝,就算世間全都變了
我會一直待在你身旁,我的心裡只有你沒別人

比任何人都還要愛你

Rap>
用任何的言語也無法完全的描述你

數千次地說著:「這世界上最美麗的人是你」也不足夠
我將用永遠地來告訴你,我有多麼地愛你
因為,向著你的我的愛,是永恆之故


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 heisdsc 的頭像
heisdsc

知韓識韓不哈韓,比較研究為台灣

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(48)