PIXNET Logo登入

知韓識韓不哈韓,比較研究為台灣

跳到主文

台灣觀點的韓國研究 from 董思齊博士

部落格全站分類:財經政論

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 12月 26 週五 201415:52
  • 另類的 K-pop 團體組合:Norazo 的惡搞趣味

htm_2009012116545902010000020104008bb-001
K-pop 音樂,絕對不是只有由俊男美女組成團體的那個樣子。

由趙彬(조빈)和李赫(이혁)所組成的Norazo(노라조),因為現場演唱實力超群,但總是選擇以詼諧惡搞的方式融入演出之中,不知為何,他們的表演方式往往可以打中我的(笑)點,因此成為我最愛的韓國歌手團體。
 
表演人氣歌曲「superman」中的norazo(左紅衣為趙彬,右黑衣者為李赫)
他們知名度最高的歌曲當屬「슈퍼맨(SUPERMAN)」,但其他如「카레(咖哩)」、「판매왕(販賣王)」、「고등어(青花魚)、「포장마차(小吃攤)」、「야생마(野生馬)」、「변비(忭悲)」……等等,都是頗為膾炙人口的另類歌曲。而他們的歌曲往往得搭配MV觀看,才能夠瞭解他們惡搞的趣味。
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(3,158)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 2月 14 週四 201314:03
  • 心情點播之五


五、SG
WANNABE 則是我2006年剛去韓國時最喜歡的韓國團體,這首歌之他們與金鐘國一起合唱。他們和金鐘國共同的特色都是音域極高,而他們歌曲的官方 MV 也都很有故事性,因此他們的歌幾乎都是必點歌曲。以下這首歌叫做「바람만 바람만」(Only wind),MV裡面的男主角是Denis吳,女主角則是韓佳人。歌詞和 MV 不過是講述情愛,雖說沒有什麼高深的意含,但我還蠻喜歡。
歌名:「只有風,只有風」
演唱:金鐘國 & SG WANNABE 

知道呢,你不說我也知道
我們是不適合的
請你走那你曾經走過的路
別再更對不起我了
想要更靠近的話
心都停下來,在內心不斷地呼喊
但再呼喊也不會回來的你的心
若更傷痛的話,那該如何是好?
只有你,只有你。只有風,只有風
我如此這般地僅如同同月光一般跟隨著你
比起那種以離別來結束的愛
不如懷念還來得更好
真像是笨蛋的我,只有風,只有風
就像所看到的,就像所說的
心都隱藏起來了
但僅是一個背影,也可以看得出心意
是啊,我一點都不曉得
你說你如此地傷痛
說著那超過你的肩膀的愛
也全部都要看到
就算變得想要遠離 
只離開一步也會害怕地回頭看吧?
名字也,臉龐也,遠遠地
被遺忘掉的話,那該如何是好?
只有你,只有你。只有風,只有風
我如此這般地僅如同同月光一般跟隨著你
比起那種以離別來結束的愛
不如懷念還來得更好
真像是笨蛋的我,只有風,只有風
就像所看到的,就像所說的
心都隱藏起來了
但僅是一個背影,也可以看得出心意
拜託你了。請只讓我看到你幸福的模樣
盡力不讓在愛中忙碌的你為我的淚水肆意而費神
只有你,只有你。只有風,只有風
我今天也邊笑邊哭地走著
只要能讓我看到你的話
這就是幸福的淚水
真像是笨蛋的我,只有風,只有風
就像所看到的,就像所說的
心都隱藏起來了
就算是無法相愛,我也會永遠如此地去做
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(131)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 2月 14 週四 201314:02
  • 心情點播之四


四、2010年,結束韓國研究生活的那一年,聽了許多的
K-pop 歌曲,也因此愛上了許多不同類型的韓國歌曲。這首
Outsider
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(57)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 2月 14 週四 201313:56
  • 心情點播之三


三、常看台灣轉播的韓國綜藝節目者,對 MC夢和徐仁英這兩個人應該不會太陌生。 
2010年因為逃避兵役問題受檢調調查,因此中斷演藝事業的 MC 夢其實是個非常有音樂創作才華的歌手。
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(79)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 2月 14 週四 201313:55
  • 心情點播之二


二、2010年離開韓國前最喜歡的 K-pop 歌曲,就是這首由K. Will (主唱)和 尹志遠(rap)合唱的"선물"(禮物)。這首歌的rap部份非常好學且歌詞易懂。
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(48)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 2月 14 週四 201313:53
  • 心情點播之一


一、我非常喜歡金鐘國的 ”사랑한다는 말” 這首歌。除了歌好聽之外,也跟MV裡面有尹恩惠的演出有關。這個MV是我學韓語後,第一個注意到的韓國音樂影帶,卻發現也是至今少數所見,歌詞與劇情高度相關的韓國MV。(雖然情人節點選這首歌有點殘酷XDDDDDD)
在這個MV裡面,尹恩惠為現在的男友做蛋糕,與現在的男朋友約會碰面。但同時,卻又在與過往類似的場景之中不斷地回想起過去的男友。事實上兩任男友都沒有露出正面的臉,但是兩任男友的背影卻又如此地相似。不論是刻意挑選與前男友相似的現任男友,或是偶然之間遇到如此類似的人,但這代表了前一任男友還未走出她的記憶中。因此,最後一幕,從尹恩惠的一隻眼中留下了淚水。
不過這MV的前任男友之背影,似乎就是金鐘國本人。據聞之所以僅以背影示人,是因為當時金鐘國已入營服役。為了不違反軍中規定,因此刻意不露出片中男主角的正面。但這樣的劇情安排卻又巧妙地對應了歌詞,因此使得這首歌的MV,不會因為通篇沒有出現男主角的臉而顯得奇怪。
此外,這首歌的歌詞裡面大量使用韓語的「間接話法」。也就是韓語中,轉引別人所說過的話的句型,因此很蠻適合韓語學到中級程度的人來學唱唷。
歌名:你說「我愛你」的這句話(사랑한다는 말)
演唱:金鐘國(김종국)

你說「我愛你」的這句話
你說「只有你」的這句話
你說「你是我的全部」的這句話
如果不記得的話有多好
閃耀發光的日子幸福的回憶
時常讓我感到傷痛
就算是相同的名字
就算是相似的臉龐
就算是類似的聲音
如果不要再來一次的話就好了
回想起來十分地懷念
努力讓自己不要哭泣
說著要聽我說「我愛你」後才能入睡
像個孩子般緊粘著我的你
說著有時候我的背影看起來有點悲傷
所以抱著我好一陣子的你
連我不舒服時見到了我怕會覺得心痛
一隻眼睛,留下眼淚的你
如此無止盡乖巧的你
我真的可以忘掉嗎?
你說「我愛你」的這句話
你說「只有你」的這句話
你說「你是我的全部」的這句話
如果不記得的話有多好
閃耀發光的日子幸福的回憶
時常讓我感到傷痛
就算是相同的名字
就算是相似的臉龐
就算是類似的聲音
如果不要再來一次的話就好了
回想起來十分地懷念
努力讓自己不要哭泣
雖然連簡單的謊話一次也說不出來
像是傻瓜一樣的你
但說出「再也不愛你了」的這句話
真的像是在說謊話
你說「我愛你」的這句話
你說「只有你」的這句話
你說「你是我的全部」的這句話
如果不記得的話有多好
閃耀發光的日子幸福的回憶
時常讓我感到傷痛
就算是相同的名字
就算是相似的臉龐
就算是類似的聲音
如果不要再來一次的話就好了
回想起來十分地懷念
努力讓自己不要哭泣
不是你的話,任誰我都討厭
因為,在我的眼裡無法承載
不就如此再次留下眼淚了嗎?
我所愛的人只有一個
就只是你這一個
就算只是相同的名字
就算只是相似的臉龐
就算只是類似的聲音
為了找到而迷失了我
好懷念,好想聽到
你所說的,那句話 
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(106)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 10月 17 週三 201210:17
  • 那段在韓國煮飯辦桌的日子


不知為何突然懷念起在韓國做菜的日子。是的,懷念的不是學韓文、寫論文、做研究、搞學術、參與教會事工,或是支援外交活動的日子,而是「做菜」的日子。
做菜,可說是海外單身男子「消除壓力」與「自我療癒」的良方之一。看著買來的亂無秩序的食材,在加以排列組合之下化身為一道道的佳餚,彷彿壓力也在那有機重整的過程中消失了。
還記得在某個電腦掛點,幾乎與外界斷絕聯絡的除夕夜裡,做了臘肉炒飯、醉雞、蠔油生菜、椒鹽蝦、可樂雞翅和泡菜煎餅。邊看著電視、邊喝著紅酒,望著窗外的雪景,為孤獨的自己加油打氣。
亦曾經出演「帥哥廚師到我家」,去過好幾位朋友的家裡做菜給朋友們吃。而最瘋狂的一次,莫屬某次聚會時,從頭到尾做了二十多道菜給來自七、八個不同國家的朋友們享用。印象最深刻的是,到了宴會中段眾人酒酣耳熱之際,上一道菜(麻婆豆腐)才剛出,回頭做好下一道菜拿出來之時(不到五分鐘),上一盤已經剩下辣椒的殘渣。。。
雖然,那次聚會最後在外頭飄起雪、主人忘記開暖氣、賓客們任性地混了十二種酒,最後走的走、逃的逃,倒地的倒地之中,混亂地結束了聚餐。但那一夜眾人皆醉我獨醒的感覺,至今仍歷歷在目。
只是,似乎怎麼也想不起來,那一夜我到底做了哪些菜。。。
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(322)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 6月 29 週五 201210:16
  • 一段追尋自我的青春紀實:電影《寶米恰恰》觀後感



寫在前面:這是一篇觀看過《寶米恰恰》後,嘗試結合發展心理學理論,從「比較」與「誤會」兩個角度來分析《寶米恰恰》中,關於「自我認同建構」與「親密關係形成」的心得文,目的是推薦這部小巧精緻的國片。
《寶米恰恰》宣傳海報(圖片來源:寶米恰恰官方部落格http://chachafortwins.pixnet.net/blog)
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,142)

  • 個人分類:玩樂
▲top
  • 11月 18 週四 200401:43
  • Old School Show~~~



僅以此照片為見證,11月15日闇時,四個博士生於好樂迪館前店集體發洩心中的不滿。
(等了一個小時又四十分鐘,還算是值得的……吧!?)
(繼續閱讀...)
文章標籤

heisdsc 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(46)

  • 個人分類:玩樂
▲top
1

熱門文章

  • (43,439)令人無法遺忘的三豐百貨公司崩潰事件
  • (37,902)韓語的特性:文字、文法的結構與使用時的特殊之處
  • (23,898)古根漢胎死腹中
  • (19,663)"韓國真露燒酒獲得全球暢銷烈酒銷售第一" 新聞背後的故事
  • (16,533)從「漢城」變成「首爾」:淺談韓語中漢字使用的邏輯
  • (5,841)該建議高中生讀哪些「政治學」讀物?
  • (4,305)「三星品牌為何強大?」讀後隨想
  • (1,948)關於韓國報業的「兩極化現象」,以及對中文世界所見韓國新聞報導內容傾向之觀察
  • (1,494)Copyright vs. Copyleft
  • (764)「江南style」的跨國風行與其成功之啟示

個人資訊

heisdsc
暱稱:
heisdsc
分類:
財經政論
好友:
累積中
地區:

文章分類

  • 講座、論壇與研討會活動宣傳 (11)
  • 韓國FTA的戰略、政策與實踐 (10)
  • 信仰告白 (4)
  • 懺悔錄 (2)
  • 牢騷 (3)
  • 玩樂 (9)
  • 札記 (6)
  • 隨想 (22)
  • 言說 (8)
  • 記事 (18)
  • 比較觀點 (33)
  • 文化觀察 (24)
  • 政經觀察 (135)
  • 圖解韓國:新聞圖片看韓國 (11)
  • 韓國文化內容產業研究筆記 (9)
  • 「江南style」的多視角討論 (6)
  • 韓語的教之中學與學之後教 (6)
  • 韓國總統選舉選前觀察系列 (49)
  • 韓國地方選舉觀察系列 (2)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 旅遊泡泡有風險?學者建議台組「國際旅行膠囊」推防疫旅遊
  • 台灣韌性實力KO中國銳實力
  • 金正恩神隱復出背後的訊息
  • 從韓國失守 看「良善治理」防疫
  • 2020.02.01~23 受邀參與美國政府國家訪問者領袖計劃「美國在印太地區的外交政策」
  • 2020北韓「兩手去核」抗美求發財
  • 用「民生安全防護網」擋非洲豬瘟
  • 「民主觀光列車」招募百名青年與外賓交流
  • 日韓貿易戰發展及其對台灣之影響與意涵
  • 「川金三會」中,文在寅總統的角色與韓國的期待

最新留言

  • [21/03/27] 訪客 於文章「旅遊泡泡有風險?學者建議台組「國際旅行膠...」留言:
    「手機」,「虛擬網路」,[最高機密]。 --- ...
  • [21/03/27] 訪客 於文章「旅遊泡泡有風險?學者建議台組「國際旅行膠...」留言:
    一個錯誤的選擇 一個錯誤的環境 造就了 一連串 ...
  • [21/03/27] 訪客 於文章「旅遊泡泡有風險?學者建議台組「國際旅行膠...」留言:
    關閉系統基哨站。 這個世界,只不過是,謊言支撐起來,當...
  • [21/03/27] 訪客 於文章「旅遊泡泡有風險?學者建議台組「國際旅行膠...」留言:
    加油,別放棄,我們的星球,是變動的,生老病死,喜怒哀樂,生命...
  • [19/07/22] a11992233 於文章「韓半島局勢變化牽動台灣命運...」留言:
    版主您好,我看不到您回覆我的內容...
  • [18/04/04] 說自己不會嫉妒臺大的慈惠護士呂秀華 於文章「從「子瑜道歉事件」看韓流娛樂事業難以迴避...」留言:
    登入 熱門話題: ...
  • [17/12/31] conan 於文章「北韓拚核武 台灣安全堪慮...」留言:
    美攻北韓日 中打台灣時? 有人說,當美國攻打北韓時,中...
  • [17/11/20] CMT1991 於文章「向下扎根的國際交流:臺中市與韓國光陽市簽...」留言:
    很棒的成就 台中的學生有福了!...
  • [17/11/17] cheerking 於文章「台風韓流緊密交流 搶占文化新浪頭...」留言:
    看完麻醉風暴後,發現版主很像吳康仁...
  • [17/08/29] 訪客 於文章「台灣韓國研究的現況與問題點:近五十年來台...」留言:
    你好 我是一名高中生 我最近因為想申請韓國大學 需要了解有關...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: