我們的出路在哪裡? 從《未生》看韓國青年困境
文/董思齊(本文寫給「國語日報中學生報」)
버텨라, 그것이 이기는 것이다. 우리는 아직 다 미생이다....
撐住就贏了!到目前為止我們全都還是「未生」……
—— 韓劇《未生》
如果問二○一四年韓國最受歡迎的連續劇是什麼? 一般人或許會認為是《來自星星的你》。事實上 ,二○一四年在韓國獲得最多迴響與討論的連續劇,卻是 由韓國有線電視臺tvN(Total Variety Network)獨立製作的連續劇:《未生》 。就連韓國總統朴槿惠也曾在青瓦臺(韓國總統府) 舉辦的第六次「青年委員會議」中提到:「我知道最近《未生》這個連續劇成為社會熱烈討論的 話題……(中略),聽說這部劇很貼切的呈現出每天努力過 日子,卻還是遭遇許多困難的青年世代的模樣。」
人氣漫畫 呈現 職場辛酸
廣受討論的連續劇《未生》, 是改編自韓國知名漫畫作家尹胎鎬在韓國入口網站Daum連載的人氣 漫畫。「未生」一詞是韓國所使用的圍棋用語,它的意思是:尚未能完全確定 最終是死或是活的棋子;與其相對的用語則是 確定為活棋狀態的「完生」。
漫畫《未生》的內容,圍繞在 以成為職業圍棋士為人生唯一目標的青年張克萊身上。他因遭逢父親 意外過世與職業棋士考試失利,只好另謀出路,開始 無止盡的打工生涯。最後,他以「契約職」實習生的身分加入一家國際 貿易公司,從而展開艱辛的職場新人生涯。
由於這部網路漫畫精采的描繪出韓國職場人 表面看來平凡,卻異常辛苦的日常生活,特別是「新入社員」的艱困處境,因此不但擁有超過十億次以上 的點閱率,還獲得「二○一二年大韓民國內容大賞漫畫部門大統領獎」與「 二○一三年大韓民國國會大賞年度漫畫賞」,並且被tvN電視臺 選中,改編為連續劇。
金融風暴 經濟瀕臨崩盤
韓國所謂的「契約職」(也稱為「非正規職」),包括 派遣人力、臨時工、兼職人員、打工人員……等非正式員工。與其相對的正職員工,則被稱為「正規職」。 「非正規職」工作大約於九○年代後期在韓國大量出現 ,受到一九九七年亞洲金融風暴影響,一些韓國中、小型財閥在當年年初 連續倒閉,而下半年開始,包括起亞汽車等大財團也宣告破產,外資 紛紛撤離韓國導致韓圜急貶,大財閥瀕臨倒閉危機。 韓國政府在不得已之下,向IMF(國際貨幣基金組織)借款 五百五十億美元,並接受其所提出的經濟改革條件。為了「共體時艱」、提升 經濟效率,提高勞動力的「彈性」,成為韓國經濟改革的重點工作。
非正規職 改變 就業結構
提高勞動力「彈性」,是指企業可用相對寬鬆條件來聘僱與解僱員工,以此減低人事成本 、增加企業競爭力。具體作法包括:壓低工資、重整解僱 、放寬勞動基準,減少正規職員工數量與提高非正規職員工的比例……等。
非正規職大量出現,改變了韓國 的就業結構,對缺少工作經驗的初次尋職青年來說,更 造成極大的影響。在一般企業大舉凍結新進社員的前提下 ,青年人初次就業的選擇,便以能獲得穩定工作機會的大企業和公務員 為優先。只是,想進入大企業或考上公務員難如登天,這使得無法成為正規職的青年 只能淪為「八十八萬韓圜世代」(非正規職工作平均月入八十八萬 韓圜,相當於臺幣兩萬五千元左右。 加上韓國物價高於臺灣,而且無年終獎金 制度,因此實際收入比臺灣的兩萬兩 千元還低)。
圖表文字
什麼是88萬韓圜世代?
非正規職平均薪資*20~30歲的平均薪資 =88萬韓圜世代
5% 五級科員以上的穩定職業 例如:三星電子、韓電等 大企業或公營事業
95% 平均薪資88萬韓圜的非正規職
青年出路 國家共同挑戰
根據韓國統計廳今年二月份的統計資料,韓國十五歲到二十九歲 之間的青年失業率高達百分之十一點一。如果把就職準備者、求職中的人,以及打工者 計算在內,實感失業率高達百分之二十二點九。這顯示韓國青年每四人就有 一人面臨就業困境,也使得二十歲至三十歲的韓國青年 成為三拋(拋棄戀愛、拋棄結婚、拋棄生子)或五拋世代(前述三拋外,再加上拋棄人際關係、拋棄買房念頭)。
青年就業困難加速了少子化現象 ,並擴大韓國世代的貧富差距問題。事實上,青年就業問題不 單是韓國所遭遇的困境,也是臺灣面臨的嚴重挑戰,同時危及到國家 發展前景與國力強弱。因此,青年就業不再是個人課題。如何藉由政府與企業的 合作,幫助青年從「未生」狀態脫出,成為現階段臺灣與韓國政府必須 積極處理的國家課題!
作者簡介
董思齊,台大政治學博士。研究領域為「台韓比較研究」、「韓國文創產業政策」、「韓國外交政策」與「東北亞政經發展」。現為台灣東北亞學會副秘書長、台師大東亞學系博士後研究員。