close
一、我非常喜歡金鐘國的 ”사랑한다는 말” 這首歌。除了歌好聽之外，也跟MV裡面有尹恩惠的演出有關。這個MV是我學韓語後，第一個注意到的韓國音樂影帶，卻發現也是至今少數所見，歌詞與劇情高度相關的韓國MV。（雖然情人節點選這首歌有點殘酷XDDDDDD）
在這個MV裡面，尹恩惠為現在的男友做蛋糕，與現在的男朋友約會碰面。但同時，卻又在與過往類似的場景之中不斷地回想起過去的男友。事實上兩任男友都沒有露出正面的臉，但是兩任男友的背影卻又如此地相似。不論是刻意挑選與前男友相似的現任男友，或是偶然之間遇到如此類似的人，但這代表了前一任男友還未走出她的記憶中。因此，最後一幕，從尹恩惠的一隻眼中留下了淚水。
不過這MV的前任男友之背影，似乎就是金鐘國本人。據聞之所以僅以背影示人，是因為當時金鐘國已入營服役。為了不違反軍中規定，因此刻意不露出片中男主角的正面。但這樣的劇情安排卻又巧妙地對應了歌詞，因此使得這首歌的MV，不會因為通篇沒有出現男主角的臉而顯得奇怪。
此外，這首歌的歌詞裡面大量使用韓語的「間接話法」。也就是韓語中，轉引別人所說過的話的句型，因此很蠻適合韓語學到中級程度的人來學唱唷。
歌名：你說「我愛你」的這句話（사랑한다는 말）
演唱：金鐘國（김종국）
全站熱搜
留言列表
